What are the benefits of your products?

Tous nos produits sont formulés à base d’huiles, beurres, cires et d’autres d’ingrédients issus de l’agriculture biologique possédants des actifs naturels. Ils participent à hydrater et protéger votre peau au quotidien. Nous intégrons également d’autres principes actifs naturels tels que l’acide hyaluronique qui redonne du volume et de la tonicité. Ainsi que des probiotiques qui maintiennent l’équilibre cutané.

What are the benefits of a salt lip scrub?

Le gommage au sel offre une exfoliation délicate grâce à ses petits grains qui fondent au contact de la peau. Appliqué en massages circulaires, il stimule la circulation sanguine. Il transforme ainsi votre routine en un véritable geste beauté relaxant, pour un moment de détente et de bien-être.

Should you nourish your lips after using a salt lip scrub?

Oui, il est important d’hydrater la peau après un gommage au sel. L’exfoliation élimine les cellules mortes et prépare la peau pour mieux absorber les soins nourrissants. Appliquer notre baume multi-usages #602 Achille, une huile ou une crème hydratante aide à restaurer le film hydrolipidique, apaise la peau et prolonge la sensation de douceur et de confort.

601. Apollon
Lip Scrub . Volcanic Sand

Name: 601. Apollon
Brand: Le Rouge Français
SKU: SCRUB601
Price: 32.00 EUR
Availability: InStock

Exfoliates

Smooth

Softens

A purifying care that combines gentleness and effectiveness thanks to its 3 natural exfoliants: volcanic sand, salt and cranberry powder.

Pigment technology : plant-based colour without petrochemical colorants.

Texture : moisturizing balm, fine grains

High tolerance : Titanium dioxide-free, synthetic fragrance-free.

Certified beauty : up to 100% natural origin ingredients · Vegan

601. Apollon

32,00€

This product is certified: Made in France . Cosmos Natural . Vegan

Each formula is enriched with plant-based active ingredients, carefully selected for their proven efficacy and high performance. True to Le Rouge Français' botanical expertise, our ingredients are responsibly sourced in their most natural form, with no petrochemical derivatives or plastic-based ingredients.

Volcanic sand

It helps remove impurities, refine skin texture, and unclog pores, leaving the skin clearer and smoother.

Salt Crystals

Their mechanical exfoliating action helps stimulate microcirculation, leaving the skin smoother, firmer, and more radiant.

Cranberry Powder

Naturally rich in polyphenols, anthocyanins, and vitamin C, it gently exfoliates while providing antioxidant protection.

Cocoa Butter and Shea Butter

Repairing and nourishing

Rice, Candelilla and Carnauba Waxes

Softening and protective

HEMP SEED OIL

Helps prevent moisture loss, supports skin repair and fights the signs of aging.

Application

Lip scrub is the first step in lip care. Take a small amount and massage your lips for a gentle exfoliation thanks to the salt grains. Rinse with lukewarm water or cleanse with your usual cleansing product. Once your lips are clean, provide them with care and protection using the #602 Achilles multi-purpose balm or one of our colored lip care products.
Use this lip scrub once a week.

Composition

HELIANTHUS ANNUUS (SUNFLOWER) SEED OIL*, RICINUS COMMUNIS (CASTOR) SEED OIL*, SODIUM CHLORIDE, COCO-CAPRYLATE/CAPRATE, EUPHORBIA CERIFERA (CANDELILLA) WAX, VACCINIUM MACROCARPON (CRANBERRY) FRUIT POWDER, VOLCANIC SAND, BUTYROSPERMUM PARKII (SHEA) BUTTER*, THEOBROMA CACAO (COCOA) SEED BUTTER*, C10-18 TRIGLYCERIDES, LECITHIN*, CANNABIS SATIVA SEED OIL*, COPERNICIA CERIFERA (CARNAUBA) WAX*, PRUNUS ARMENIACA (APRICOT) KERNEL OIL*, ORYZA SATIVA (RICE) BRAN WAX, PARFUM (FRAGRANCE), MALTODEXTRIN, TOCOPHEROL, LACTOBACILLUS FERMENT, RUBIA TINCTORIUM ROOT*, SODIUM HYALURONATE, HYDROGENATED CASTOR OIL, LIMONENE, GERANIOL, LINALOOL, CITRAL, BENZYL ALCOHOL.
* Ingredient from organic farming

100% of the total is of natural origin.
54.45% of the total ingredients are from organic farming.
Cosmos Natural certified by ECOCERT Greenlife, according to the COSMOS standard.

The composition of products may vary. Please refer to the list on the packaging.

100% recyclable materials

As a brand certified by the international ECOCERT label, all our materials are required to be 100% recyclable or biodegradable. Our cases and bottles are made from plant-based bio-based materials and glass. The lipstick cartridges are made of aluminum. Other accessories are made of wood, polyethylene, or metal. The packaging boxes are made from FSC-certified wood sourced from sustainably managed French forests.

Size: 0.14 oz

COSMOS NATURAL certified by ECOCERT Greenlife according to the COSMOS standard.

Made in France.
Cosmos Natural and Vegan.

Free from petrochemical ingredients and titanium dioxide.

THE PROMISE OF EXCELLENCE

WHY DO OTHER BRANDS USE PETROCHEMICALS?

+ −

99% de l’industrie utilise massivement les pigments de synthèse issus de la pétrochimie – dérivé de pétrole – ou au mieux du minéral mais dont la ressource n’est pas renouvelable. Ils sont très économiques, facile à fabriquer et reproduire. Si nous utilisons des pigments végétaux, c’est pour vous garantir une innocuité absolue, protéger votre peau et votre santé.

WHAT'S WRONG WITH TITANIUM DIOXIDE?

+ −

Le dioxyde de titane ou TiO2 est toujours autorisé comme ingrédient cosmétique sous sa forme micro-particule – taille des particules plus grande que nano-particule. Le dioxyde de titane a été banni de l’agroalimentaire depuis le 1er janvier 2020 pour un risque cancérigène avéré. Une femme ingérant en moyenne 4 kg de rouge à lèvres dans une vie, nous avons fait le choix de le retirer de toutes nos formules pour vous garantir une sécurité absolue.

WHAT DOES ECOCERT ORGANIC CERTIFICATION OFFER ME?

+ −

ECOCERT certification is currently the most stringent international cosmetics certification, going far beyond the exclusion lists established by brands or retailers themselves. It ensures full product traceability and restricts the use of numerous ingredients that may be harmful to your health or the environment.

It guarantees that manufacturers' formulas are natural or organic and that their eco-friendly packaging is fully recyclable. ECOCERT certification is renewed annually following an internal audit.

5 stars: 5 (100%)
4 stars: 0 (0%)
3 stars: 0 (0%)
2 stars: 0 (0%)
1 star: 0 (0%)

Ottimo prodotto

La Couleur est très belle

Ravie de ce gommage pour lèvres. Super idée !

601. Apollon
Lip Scrub . Volcanic Sand